フランス語の本の読書記録

出版社　　:　Futuropolis
本の種類　:　ハードカバー(22x1.5xx30)
ページ数　:　94頁

---

【概要】
【ストーリー】
【グラフィック・彩色】
【ストーリーボード（ネーム）】
【読み心地】
【読後感】
【こんな人のお勧め】　
【きわめて個人的な本の評価】
【関連記事】

• 著者名別索引・BD 【著者名 J・K】Alain Kokor
• 著者名別索引・BD 【著者名 R】Pascal Rabaté

【外部リンク】

[ Close ]

出版社　　:　RUE DE SEVRES
本の種類　:　ハードカバー(24.5x1.5x32)
ページ数　:　86頁

---

【概要】
【ストーリー】
【グラフィック・彩色】
【ストーリーボード（ネーム）】
【読み心地】
【読後感】
【こんな人のお勧め】　
【きわめて個人的な本の評価】
【関連記事】

[ Close ]

出版社:Albin Michel
本の種類:ソフトカバー(14x3x20.5)
ページ数:343頁

---

著名なタトゥー・アーティストで、ハーレー・ダビッドソンを愛する永遠のアウトローの母親 Léa と、Léa のパートナーの Stellla の二人の女性に育てられた、男の子 Paul の青春を描いた小説。


Paul は、物心ついたときから母親の Léa と 彼女のパートナーである Stellla と共に暮らしていた。 Léa は、世間の常識や息子の教育に全くう頓着であったため、Paul は幾度も窮地に追い込まれるが、その度に、スチュワーデスからレストラン経営者へ転業した Stellla の機転により救われる。

Paul は、父親がいない事など全く気にならなかったが、周りはそうとは思わず、学校で Paul は、幾度か気まずい思いをしたり、いじめられたりする。　　Alex は、そんな Paul の唯一の友人であった。
Paul にピアノに対する才能があるのを見抜いた音楽教師から、音楽学校へ行くようにと、 Paul はアドヴァイスされるが、Léa は頑なにそれを拒否する。　　学校に居所を見いだせない Paul は、ピアノのある Alex の家に入り浸り、独学でピアノ演奏をマスターする。

その後、学校を中退した Paul は、レズヴィアンの女性が集まる Stellla の経営するレストランで、ピアノを弾き、小遣いを稼ぐようになる。　　中性的な容姿を持つ Paul が女性であるか男性であるかは、レストランの客の間で謎となった・・・


中性的な容姿を持ち、レズヴィアンカップルに育てられたけれど、ノンケの Paul 。　　親友で、たった一人の同性の友達から、思いを打ち明けられて、ちょっぴり心が動いたけれど、やっぱり Paul は女性が好き。　　だけど、Paul の周りにいるのは、レズヴィアン・コミュニティーに属する女性ばかり。　　彼に色目を使う女性は、皆、彼の事を女性だと思っている。　Paul が女の子だったら、簡単に落とせるけれど、男だとバレたら元の木阿弥。　　だけど女性のふりをしている限り、彼女達と肉体関係を持つのは至難の業・・・。

好きになるのはレズヴィアンの女性ばかり、という複雑な Paul の恋、中年になっても世間の常識と相容れない Léa のワイルドな暮らしぶりや、家族と一切のコンタクトを断った Léa の過去、そして、Paul と Léa の葛藤等などが、テンポのいい文章で語られてゆく。

読んでる途中、何度も「これは、漫画やアニメ化すべきでは！」と、思った、日本の漫画ファンに、超うけそうなストーリー。　　しかし、LGBTがらみの、時流に乗ったテーマを扱ってはいるものの、ラノベやエンタメ小説などは格の違う、きっちりとした文章で書かれている文学作品である。

同性カップルが普通で、異性のカップルが異端という、世間の常識とは正反対の世界で展開する、この小説を読んでいると、結局のところ、男とか女なんていう区別は大して重要ではない、という事に気付かされる様になる。

又、ハーレー・ダビッドソンとパンクファッションで武装する事でしか自分を護るすべを持たない、Léa の過去や、彼女のひたむきで、傷つきやすく、人の良い、隠れた本質が浮き上がってくる後半の展開には、いたく心を動かされた。

ストーリー構成はよく出来ているし、扇情的な描写を避け、Paul の心の動きを細やかに、かつテンポよく綴った筆致も見事。　　だけど、この作品の一番の魅力は、やはり登場人物の性格設定の作り込みの深さと巧みさ。　　
主人公の Paul は、勿論の事、彼の母親 Léa にそのパートナーの Stellla、Paul の親友 Alex や、元いじめっ子の Jason 等など、それぞれのサイドストーリーを読みたくなってしまう程、好奇心をそそられる人物が後から後からと、目白押し。

主人公を取り巻く人物達が、あまりに魅力的なので、彼らの過去やその後を描いたサイドストーリーや、続編を読んでみたくなった。

邦訳して、漫画化、アニメ化してもらいたい作品である。

【こんな人にお勧め】
【きわめて個人的な本の評価】
【関連記事】

[ Close ]

出版社　　:　Futuropolis
本の種類　:　ハードカバー(24x1x32)
ページ数　:　62頁

---

【概要】
【ストーリー】
【グラフィック・彩色】
【ストーリーボード（ネーム）】
【読み心地】
【読後感】
【こんな人のお勧め】
【きわめて個人　的な本の評価】
【関連記事】

• 「Urban」シリーズ
• 著者名別索引・BD 【著者名 B】Luc Brunschwig

[ Close ]

出版社　　:　Pocket
本の種類　:　ペーパーバック
ページ数　:　282頁

---

1985年に、フランスの著名コメディアン、コリューシュにより設立された、恵まれない人々に食事を提供するNPO『Resto du coeur』の活動支援のため出版された短編集「13 à table ! 」の2017版。　　
先にブログで紹介した「13 à table ! 2016」と同様、13人のフランスの人気作家の書き下ろし短編小説が13編収録されている。　
2017年のテーマは『Anniversaire （誕生日・記念日）』。　　『Anniversaire』をテーマに、サスペンス、ホラー、恋愛小説、ホームドラマ風な短編、ファンタスティック小説等など、バラエティーに飛んだ短編小説が楽しめるラインナップとなっている。

旅烏な息子の誕生日を祝う老婦人の姿を描いた
「Un joyeux non-anniversaire」Françoise Bourdin著

投身自殺の真相を掴もうとする保安官が主人公の
「Le Chemin du diable」Maxime Chattam著

富、美、知性に恵まれた腹黒な老婦人の100回目の誕生日パーティーが描かれる
「Cent ans et toutes ses dents」Françoise d'Epenoux著

近未来を舞台に赤ん坊銀行から盗まれた赤ん坊を軸に展開する
「Le voilà, ton cadeau」Caryl Férry著

冷酷な連続誘拐犯のモノローグという形で語られる
「J'ai appris le silence」Karine Giébel著

ある理由から年齢を偽っていた老婦人が主人公の
「Tu mens, ma fille !」Alexanfra Lapierre著

離婚した元妻と暮らす息子の誕生日を祝うため、登山を計画した父親の姿を描いた
「Le soleil devrait être au rendez-vous dimanche」Agnès Ledig著

バスの中で出会った風変わりだけど魅力的な女性との恋愛が描かれる
「Accords nus」Marc Levy著

子供の学校の行事に嫌々参加する羽目になった遅刻魔の母親が奮闘する様が描かれる
「Merci la maîtresse」Agnès Martin-Lugand著

戦闘中に出会った不思議な女性パイロットに翻弄されるフランス軍の飛行機乗りの姿を描いたファンタスティック小説
「L'Echange」Bernard Minier著

「L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire ikea」の番外編
「Les 40 ans d'un fakir」Romain Puértolas著

娘と夢のヴァカンスを過ごすため金策に走るシングルマザーの姿が描かれる
「Fuchsia」Yann Queffélec著

2億人に一人以下という、極めて稀な血液型の強度貧血症の女性を軸に展開する
「Lasthénie」Franck Thillier著

全体的に見ると、先に紹介した「13 à table ! 2016」より私好みの作品が多かったように感じられた。

この「13 à table 2017」は、2017年とタイトルにあるが、出版されたのは2016年11月。
「今更レビューをアップするのはどうかしら？」と、躊躇したが、Karine giébel氏の「J'ai appris le silence」が、とても気に入ってしまったので、あえてブログで紹介する事にした次第である。

どの作品も、チャリティー用に書き下ろしたとは思えない、良く出来た作品なのだが、「J'ai appris le silence」には「こんな優れたサスペンス・ホラーをチャリティー用に無料で書き下ろした著者は、なんて太っ腹！」と思った、これまでに読んだ短編サスペンス小説の中でも、トップクラスに入る素晴らしい作品である。　　

ちなみに「13 à table 2018」も、気がついた時には近所の書店では売れ切れで、買い損ねてしまった。　しかし、入手出来たらレビューをアップするつもりなので、気長にお待ち下さい。

【こんな人にお勧め】
【きわめて個人的な本の評価】
【関連記事】

• 「13 a table ! 2016」
• 著者名別索引・小説 【著者名 C】Maxime Chattam
• 著者名別索引・小説 【著者名 F】Caryl Férey
• 著者名別索引・小説 【著者名 L】Marc Levy
• 著者名別索引・小説 【著者名 P・Q】Romain Puértolas

【外部リンク】

[ Close ]